Keine exakte Übersetzung gefunden für الخضروات والفاكهة الطازجة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الخضروات والفاكهة الطازجة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • This is particularly important for products such as fresh fruit and vegetables.
    وهو مقوم بالغ الأهمية للمنتجات من قبيل الفاكهة والخضروات الطازجة.
  • Yeah. Well, I gave up fresh fruits and vegetables for three years... so people in China could enjoy Lars and the Real Girl.
    نعم. في الواقع, لقد استسلمت فاكهة طازجة ...وخضروات لمدة 3 سنوات
  • For instance, in some peacekeeping locations it had been reported that United Nations procurement of items such as fresh fruit and vegetables has resulted in price increases that adversely affected the local population.
    فعلى سبيل المثال، أفيد بأن مشتريات الأمم المتحدة من أصناف من قبيل الفاكهة والخضروات الطازجة في بعض مواقع حفظ السلام أدى إلى زيادات في الأسعار أثرت سلبا في السكان المحليين.
  • Differences in growth between commodities reflect changing consumer habits, with fast growth for items such as fish, fresh fruits and vegetables and tobacco, and slower growth for animal oils and fats, coffee and cereals.
    وتعكس الفروق في النمو بين السلع الأساسية تغيُّر عادات المستهلكين، حيث حدث نمو سريع في أصناف مثل السمك، والفاكهة والخضروات الطازجة والطباق، وحدث نمو أبطأ في الزيوت والشحوم الحيوانية، والبن والحبوب الغذائية.
  • Information on alternatives noted by some Parties as being available include: 1,3-D/chloropicrin for soil; phosphine for grain and cereals for consumption and for dried food stuffs; heat treatment for wood and wood packaging materials; and a systems approach for fresh fruit and vegetables.
    وتتضمن المعلومات الخاصة بالبدائل المشار إليها من جانب بعض الأطراف بأنها متوافرة: 1.3 - د./كلوروبيكرين للتربة؛ فوسفين للحبوب والنشويات الخاصة بالاستهلاك وللمواد الغذائية المجففة؛ المعالجة الحرارية للأخشاب ولمواد التغليف الخشبية؛ ونهج النظم الخاص بالفاكهة والخضروات الطازجة.
  • While only 60 per cent of the submissions were detailed enough to enable analysis of more specific uses, the following major uses of methyl bromide, each accounting for more then 1 per cent of total use, were noted: soils (29 per cent), grain and cereals for consumption (24 per cent), wood (16 per cent ), fresh fruits and vegetables (14 per cent), wooden packaging material (6.4 per cent), whole logs (4 per cent), dried foodstuffs (3 per cent ), cotton and fibre (1.7 per cent ).
    وعلى الرغم من أن 60 في المائة فقط من البيانات المقدمة كانت مفصلة بحيث تسمح بتحليل الاستخدامات بصورة أكثر تحديداً فقد لوحظت الاستخدامات الرئيسية التالية لبروميد الميثيل والتي يشكل كل منها أكثر من واحد في المائة من إجمالي الاستخدام: التربة (29 في المائة)، الحبوب والنشويات للاستهلاك (24 في المائة)، الأخشاب (16 في المائة)، الفاكهة والخضروات الطازجة (14 في المائة)، مواد التغليف الخشبية (6.4 في المائة)، جذوع الأشجار الكاملة (4 في المائة)، المواد الغذائية المجففة (3 في المائة)، القطن والألياف (1.7 في المائة).